Prevod od "že se nevrátí" do Srpski


Kako koristiti "že se nevrátí" u rečenicama:

Jste si jistá, že se nevrátí v dalších 24 hodinách?
Jeste li sigurni da se neæe vraæati u naredna 24 sata?
Myslela jsem, že se nevrátí dřív, než příští týden.
Mislila sam, da se ne vraæa do sledeæe nedelje.
Ukazuje to, že když ve středu odcházela z domu. byla již rozhodnuta, že se nevrátí.
Значи, у среду је отишла из куће с намером да се не врати.
Myslel sem, že jste říkal, že se nevrátí.
Rekao si da se neæe vratiti.
Měl jsem velký strach, že se nevrátí.
Uplašio sam se i za nju..
Všichni říkají, že má potíže a že se nevrátí.
Svi govore da je u nevolji i da se nece vratiti.
Říkal, že se nevrátí dokud neprojede všech 50 států.
Kaže da se neæe vratiti dok ne obiðe svih 50 država.
Tohle je jedinej sport, kde praštíte do míčku a máte jistotu, že se nevrátí zpátky k Vám.
Једини спорт у коме удараш, а не враћа ти се.
Doufám, že se nevrátí snějakou infekcí.
Nadaj se da ti se ne vrati sa nekom infekcijom.
Harry Potter musí slíbit, že se nevrátí do Bradavic.
Хари Потер мора да ми обећа да се неће вратити у школу.
Schválně jste jich obětoval deset do úst tygra... i když jste věděl, že se nevrátí... tak vám nezůstal nikdo kdo by s vámi to štěstí zdílel.
Bacio si ih pravo u tigrove celjusti znajuci da ce biti pojedeni. Ne umes da podelis svoje bogatstvo.
Říká, že se nevrátí s ostatními.
On kaže da se neæe vratiti s ostalima.
Komandér Tucker netuší, že se nevrátí.
Zapovednik Tucker nema pojma da se neæe uspeti vratiti.
Její brácha sepsal přísahu, že se nevrátí z Black Water do čtyřiadvacátýho.
Njen brat je ispunio formular u kojem je rekao da æe ostati u Blekvoteru do 24-tog.
Existuje 50% šance, že se tvá bolest vrátí... což také samozřejmě znamená, že je 50% šance, že se nevrátí.
50%-tne su šanse da ce se bol vratiti. Što naravno znaci da je 50% šansi da nece.
Pojďmě za nimi a přesvěčme se, že se nevrátí.
Samo da se uverim da nam više neæe smetati.
To ti pověděla ona, že se nevrátí?
Јел' ти рекла да се неће вратити?
Říkal jsem ti, že se nevrátí.
Rekao sam ti da se neæe vratiti!
Co tím chceš říct, že se nevrátí?
Kako to misliš, on se ne vraæa ovamo?
Chci, abys mu namluvil, že Vicki odjela z města a že se nevrátí, že ji nemá hledat ani se o ni strachovat.
Реци му да је Вики напустила град и да се више не враћа. И да је не тражи и не брине се за њу.
Myslel jsem že řekla, že se nevrátí
Mislio sam da je rekla da se neæe vratiti.
Jen si myslím, že tahle, je tak prohnilá, že se nevrátí.
Bolje raèunaj da se pokvarila i da se neæe više vratiti.
Pak mi během jednoho poněkud vážného telefonátu řekla, že se nevrátí.
Onda smo imali kratak telefonski razgovor u kojem me je obavestila da se ne misli vraæati nazad.
Když odjížděl, věděl už, že se nevrátí.
Mislim da je znao kada je kretao na put da se neæe vratiti.
Říkal něco o tom, že se nevrátí.
On je spominjao da se ne vraæa negde.
No, oba jsme věděli, že se nevrátí všichni.
Znamo da neki neæe hteti da se vrate.
Ale také si myslím, že se musíte připravit na možnost, že se nevrátí.
Ali isto tako mislim da treba da... pripremite sebe za moguænost da se oni ne vraæaju nazad.
Myslel jsem, žes slíbil, že se nevrátí.
Obeæao si da se neæe vratiti.
Myslíš si, že se nevrátí... zpátky?
Misliš da se neæe vratiti nazad?
Když se potápěl, věděl, že se nevrátí.
Kada je krenuo... Znao je da se neæe vratiti.
Ujistit se, že se nevrátí do vězení.
Osigurala bi da više nikad ne mora nazad u zatvor.
Byl jsem odhodlán, že se nevrátí do svého domova v pekle.
Bio sam odluèan da neæe da se vrati svom domu u paklu.
"Bylo to těžké rozhodnutí pro mě, že se nevrátí..."
"Bila je teška odluka ne vratiti se"...
Budu ho sledovat a ujistím se, že se nevrátí.
Pratiæu situaciju i pobriniæu se da ne doðe.
0.84178304672241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?